Pirano estas malnova mediteranea kaj havena urbo en Slovena Istrio, kiu situas sur la kabo mem de Pirana duoninsulo. La urbo fakte estas unu granda muzeo ĉar ĝi havas konservitan mezepokan koncepton kun interesa arkitekturo, kaj riĉaPirano, malnova mediteranea kaj havenurba perlo ĉe la plej ekstera pinto de la Pirana duoninsulo, estas unu el la plej rekoneblaj juveloj de la slovena marbordo. Ĝia situo, kaptita inter la maro kaj la krutaj terasoj de la istria pejzaĝo, konservis rimarkindan aŭtentikecon tra la jarcentoj. La urbo estas kvazaŭ granda muzeo sub la malferma ĉielo: ĝia mezepoka strukturo, mallarĝaj stratoj, dense kunpremitaj domoj kaj ŝtonaj detaloj kreas etoson, kiu transportas vizitanton al la epoko de la Venecia Respubliko, maraj komercistoj kaj fiŝkaptistaj boatoj. En Pirano la historio ne kuŝas en arkivoj — ĝi vivas en ĉiu angulo, sur ĉiu placo kaj en ĉiu rigardo al la maro.
La rta situo estis decida por la evoluo de la urbo. Dum jarcentoj Pirano estis grava haveno, komerca centro kaj mara antaŭposteno, kiu ligis Istrion kun la Adriatiko kaj la pli vasta mediteranea mondo. Hodiaŭ ĝi estas administra centro de la komunumo kaj unu el la plej gravaj turismaj lokoj en Slovenio. La urba ritmo estas formata de kulturaj eventoj, muzeoj, galerioj, fiŝkaptista tradicio kaj vigla marborda vivo, kiu kunfandiĝas kun historia heredaĵo. Interesa kuriozaĵo el la 20a jarcento estas la elektra fervoja linio, kiu inter 1909 kaj 1953 ligis Piranon kun Portorož kaj Lucija. Tiu tramo estis simbolo de moderneco en sia tempo kaj donis al la urbo dinamikan pulson, kiun hodiaŭ memorigas fotoj, rakontoj kaj konservitaj spuroj de la malnova trako.
Inter ĉiuj piranoj monumentoj la plej elstara estas sendube la Katedralo de Sankta Georgo, kiu majeste superrigardas la urbon. Sankta Georgo, la patrono de Pirano, ricevis sian preĝejon jam en la 12a jarcento, dum la nuna baroka aspekto devenas el 1637. La sonorilturo, finita en 1608, estas malgranda kopio de la fama sonorilturo de Sankta Marko en Venecio, klare montrante la fortajn kulturajn kaj arkitekturajn influojn de la Serenissima. La preĝejo, la turo kaj la paroĥejo kune formas unu el la plej belaj vidpunktoj de la slovena marbordo, de kie malfermiĝas panoramo super la malnova urbo, la Triesta golfo kaj ĝis Italio.
Pirano estas urbo plej bone komprenata kiel renkontpunkto de maro, historio kaj mediteranea spirito. Ĝiaj stratoj estas mallarĝaj, ĉar ili devis sekvi la konturojn de la iamaj urbomuroj; ĝiaj domoj estas dense kunpremitaj, ĉar la spaco sur la rto estis malabunda; ĝia arkitekturo estas riĉa, ĉar la urbo dum jarcentoj vivis en dialogo kun Venecio, Istrio kaj la tuta Mediteraneo. Hodiaŭ Pirano restas loko, kie la pasinteco kaj la nuntempo nature kompletigas unu la alian. Ĝi estas urbo, kiu konservas sian identecon kaj samtempe akceptas la modernan vivon — loko, kie oni povas promeni tra historio, halti ĉe la Tartinia placo, aŭskulti la venton inter la domoj kaj senti, ke Pirano estas pli ol urbo. Ĝi estas sperto formita de lumo, maro, vento kaj jarcentoj da homa kreemo.
n kulturan heredaĵon.
Mallarĝaj stratoj kaj interpremitaj domoj donas al la urbo apartan ĉarmon. Hodiaŭ Pirano estas administra centro kaj grava slovena turisma centro.
Kiel kuriozaĵo: Pirano estis inter la jaroj 1909-1953 per elektra fervojo ligita kun Portorož kaj Lucija. La plej videbla konstruaĵo en la urbo estas la katedralo de Sankta Georgo, kiu gardas la urbon de la supro de la monteto.